February 07, 2016

I love you like a love song


A l'approche de la Saint-Valentin, j'aime porter des tenues romantiques avec des touches de rouge. Je vous l'accorde, c'est niais au possible mais toutes les excuses sont bonnes pour s'habiller!

With upcoming Valentine's Day, I like to wear romantic outfits with red touches. I know, this sounds so stupid but yet, all excuses are good enough to dress up!


Je porte ma nouvelle robe à carreaux  She In; j'ai très peu de robes d'hiver et celle-ci est parfaite pour la saison. En étant noire et blanche, je peux l'accorder avec n'importe quelle couleur et aujourd'hui, j'ai choisi le rouge pour être assortie à mes tsum tsum spécial Saint-Valentin.

I wear my new She In plaid dress; I do not own a lot of winter dresses and this one is perfect for the current season. Because it is black and white, I can wear it with any color and I am now wearing it with red to match my Valentine's Day tsum tsum.


Je reçois très régulièrement des commentaires et des messages à propos de She In et je ne me le répèterais jamais assez: pour moi, une pièce est fiable lorsqu'elle a été "testée et approuvée" par les blogueurs et les clients, faites attention aux reviews et quant aux tailles, il ne faut pas se fier aux "S, M, L" mais bien regarder les mesures données! Pour tous les items She In que je vous présenterais à l'avenir, je me garderais un petit paragraphe "review" pour vous donner mon avis sur cette pièce, je pense que ce sera plus clair ainsi, aussi bien pour vous que pour moi.

I often receive comments and messages about She In and I will never say this enough : a item is safe when it is reviewed by bloggers and customers, you can see the item "in real life" on the pictures, just be careful about the reviews and the sizes. Do not trust the "S, M, L" and check the given measurements. By now, for all She In items I will show you, I will make a small "review" on it so it will be easier for you and me.




✭ Dress : She In ✭ Clutch : Red Valentino ✭ Shoes : Asos ✭


+ Je porte une taille M dont les mesures me correspondent (taille choisie par rapport aux mesures du buste) et elle me va bien.
+ La qualité est correcte, les finitions bien meilleures que d'autres articles que j'ai pu recevoir de chez eux.
- Il y a une fermeture éclair sur le côté pour permettre d'enfiler la robe. Cependant, le tissu n'est pas extensible et ce n'est pas la robe la plus facile à enfiler/retirer, il faut faire attention!
- De base, il y a également une ceinture en simili-cuir et des petits passants sur la robe pour porter la ceinture mais j'ai trouvé le rendu de la ceinture très cheap et j'ai décousu les passants. La robe est bien plus jolie toute seule.
- Les raccords de l'imprimé ne sont pas cohérents mais pour une robe de ce prix là, on ne peut pas se permettre d'être aussi difficile.
+ J'ai beaucoup aimé le côté très évasé de la robe (beaucoup de tissu, au moins, on ne peut pas se mentir) et que la robe soit assez longue, ils n'ont pas été radins à ce niveau là.
J'espère que cette review vous sera utile!

+ I am wearing a M size and the measures are perfect (I choose the size according to the bust measurements) and it fits me.
+ The quality is good, the finishings well done (and better than other items I used to receive).
- There is a side zipper that allows us to put on the dress.  However, the fabric is not stretchable and the dress is not easy to put on/off, you have to be careful!
- There is also a fake leather belt and side hookers to wear the belt but they looked cheap on the dress so I removed them. The dress is prettier by itself.
-/+ The print is not continue on the side seams but the price explains this and at least, there is a lot of fabric, the length is long enough so the design of the dress is nice and wearable.
I hope this short review was helpful to you!

February 05, 2016

Un tea time en rouge et rose


Ma résolution de ne plus procrastiner en ce début d'année est en train de s'oublier à une vitesse grand V car j'ai déjà des publications de retard... En décembre, peu avant Noël, j'ai revu trois copines de la #pastelminniedreamteam pour un tea time chez Ladurée.

Juste avant, le matin, je me suis rendue à Disneyland avec Marie-Charlotte (@frommariewithlove) pour shooter nos tenues respectives avant d'aller rejoindre les filles à Paris. Merci beaucoup à Marie-Cha pour les photos qui vont suivre, elles sont tops!

One of my resolutions for this new year was to not procrastinate anymore but I am already failing with my late blog posts... In December, just before Christmas, I met three of my friends from the #pastelminniedreamteam for a tea time at Ladurée.

And just before, in the morning, I went to Disneyland with Marie-Charlotte to shoot our outfits before meeting the girls. Thanks a lot for the following pictures Marie-Cha, they are perfect!








✭ Manteau, écharpe : Burton ✭ Cardigan : H&M ✭ Robe : Red Valentino ✭ Chaussures : N by Naf Naf ✭ Sac : Chloé ✭ Boucles d'oreilles : Les Néréides ✭ Rapunzel pin : Tokyo Disneyland ✭

( Merci à Marie-Charlotte pour les photos ! )


( Marie-Charlotte is wearing a pink tote bag from Ted Baker with a Disneyland Paris keyring.
My character shopping tote is from the Japanese Disney Store. )


Nous avons vu Amélie (@ameliesworkshop) et Léa (@cottoncandywish) à Ladurée Bonaparte à Saint-Germain des Prés. Nous avions espéré avoir une table dans le "salon bleu" mais finalement, nous avons fini dans le salon colonial! On peut dire qu'au moins, la lumière est parfaite pour faire des photos Instagram! Pardon pour la qualité des photos, ces dernières viennent directement de mon IG.

So we met Amélie (@ameliesworkshop) and Léa (@cottoncandywish) at Ladurée Bonaparte in Saint-Germain des Prés. We hoped to have a table in the "blue salon" but we ended in the colonial salon instead! Well, at least, the lightning was good enough for Instagram pictures! Please excuse the quality of the following pictures, they are all from my IG.









Oui, je me suis pris un sandwich club au pastrami, puis une glace à la rose et pour finir un Ispahan. Rien que ça.

Yes, I got a pastrami sandwich club, then a rose flavored ice cream and at last, an Ispahan. That's it.


Et j'ai été particulièrement chanceuse avec les Sonny Angel, j'ai eu la chance de trouver le Saint-Honoré à la violette, celui que je voulais absolument!

And I was very lucky with the Sonny Angel, I was lucky enough to find the violette Saint-Honoré, the one I really wanted!

February 03, 2016

Wingardium Leviosa


Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien! Tandis que la nouvelle collection arrive en boutique, je ne manque pas de travail et j'aime m'évader au quotidien avec mes tenues qui ont toujours des inspirations tirées de films ou de dessins animés, notamment chez Disney. Aujourd'hui, c'est une tenue sur le thème d'Harry Potter que je vous présente grâce à mon nouveau T-shirt Qwertee. Mon écharpe Gryffondor autour du cou, mon exemplaire illustré de Harry Potter à l'école des sorciers que m'a offert ma soeur à Noël sous le bras et je suis parée!

Hello everyone, I hope you are doing well! While the new collection arrives in store, I don't have the time to twiddling my thumbs and I like to think about something else with my daily outfits which always have a movie inspiration such as Disney. Today, I am wearing an Harry Potter themed outfit with my brand new Qwertee t-shirt. With my Gryffindor scarf around my neck, my illustrated Harry Potter and the Philosopher stone book my sister got me for Christmas under my arm and I am now ready!






✭ Scarf : Harry Potter ✭ T-shirt : Qwertee ✭ Cardigan : La Halle ✭ Skirt : See by Chloé ✭ Tights : H&M ✭ Shoes : N by Naf Naf ✭

February 01, 2016

Bella Notte


Petit look sur le blog avec mon sweat Paul and Joe Sister x Disney acheté en soldes à Disney, j'ai fait une affaire! Il me faisait de l'oeil durant toute la saison mais à 119€, je ne vous cache pas que ça fait cher pour un sweat... Mais soldé à 30€, je ne dis pas non! Il tient très chaud et il ne me quitte plus, j'en suis raide dingue.

A little outfit on the blog with my Paul and Joe Sister x Disney sweater bought on sale at Disneyland, it was a bargain! I wanted it for ages but it costs 119€ and this is quite a lot to me... But the price was lowered to 30€, how could I refuse such this offer! It is very warm and I never leave it anymore, I just love it.





✭ Sweater : Paul and Joe Sister x Disney ✭ Skinny jeans : Tommy Hilfiger ✭ Shoes : Chloé ✭ Bag : Accessorize ✭

January 26, 2016

A dream is a wish your heart makes


Je vous retrouve encore une fois avec un disneybound que j'ai réalisé en duo avec ma soeur The Deep Sea Girl sur... Vous l'aurez deviné: Cendrillon! J'ai toujours voulu partager un duo avec elle plus que des tenues jumellées et je dois avouer que Cendrillon nous a beaucoup inspirées. Deux versions de ce personnage, l'une en haillons et l'autre en habits de lumière et c'est bien évidemment à l'Auberge de Cendrillon à Disneyland que nous avons réalisé ces photos!

I see you again on the blog with a new disneybound I built up in duo with my sister The Deep Sea Girl on a specific theme: Cinderella! I have always wanted to share a duo with her, twins don't count and we had to admit Cinderella inspired us a lot. We are wearing two versions of her character: one in rags and the other one in the ball dress outfit and of course, the pictures were taken at the Auberge de Cendrillon in Disneyland Paris!


Nous étions frigorifiées et faire des photos n'a pas été facile mais nous nous sommes bien amusées. Ce qui est très drôle, c'est que je porte les vêtements de ma soeur pour ma tenue de Cendrillon en haillons et qu'à l'inverse, ma soeur porte mes accessoires pour sa tenue de Cendrillon en robe de bal! On se découvre une nouvelle garde-robe, j'adore partager mes affaires avec elle (mais je ne vous cache pas qu'au quotidien, avant de pouvoir porter la robe ou la chemise de l'autre, il y a de longues négociations et d'échanges au préalable haha! C'est ma soeur, mais quand même; ça reste mes vêtements!).

We were frozen to death and take pictures was not an easy task but at least we had fun. And what's funny was the fact I was wearing my sister's clothes for the rags outfit and she was wearing my accessories for the ball look! We discover each other a new wardrobe, I like to share my stuff with her (but not without trading something else in exchange for a dress or a shirt, there are long negotiations before that haha! She's my sister but still, these are my clothes!).









L'adorable Suzy nous envoie des bisous depuis l'intérieur du restaurant!
The lovely Suzy is sending us kisses from the restaurant!







Nous avons aussi croisé Cendrillon et son prince et la prochaine fois, je voudrais bien faire un disneybound de prince et laisser à ma soeur le rôle de princesse pour changer un peu. Ca pourrait être bien drôle!

We also met Cinderella and her Prince and next time, I would love to disneybound a prince to let my sister be the princess for once. This could be so much fun!



The Deep Sea Girl is wearing : 
✭ Bolero : offbrand ✭ Dress : The Whitepepper ✭ Bag : Accessorize ✭ Shoes : Wear Lemonade x Jonak ✭ Coat : Vero Moda ✭

✭ ✭ ✭

Fancy Melody is wearing :
✭ Headbow, cardigan, top : H&M ✭ Skirt : Vero Moda ✭ Flats : Lanvin ✭


Chaussures / shoes : Melissa x Cinderella


Pictures by The Deep Sea Girl, thank you !