Dec 21, 2014

Day 2 : Parc Güell


Bonsoir à tous, je m'excuse pour mon absence. Je suis morte de fatigue à cause du boulot, notamment avec la période de Noël. Il me faut une pause, d'urgence. J'ai travaillé toute une semaine entière et j'ai envie de ne rien faire, mais c'est juste impossible. Besoin de m'évader alors on va voyager un peu et vous venez avec moi.

Hello everyone. Sorry for my lack of answer. I'm dead tired because of work, especially the Christmas period. I urgently need a break, I've been working a whole week without a day off. I need a break but since it's not possible, I'll let my mind travel a bit and you're coming with me.


Deuxième jour à Barcelone. J'ai visité le Parc Güell et cet endroit est juste sublime. J'adore les bâtiments uniques imaginés par Gaudi . Si je vivais là bas, c'est là où j'aurais passé tout mon temps libre, pour sûr! Et en bonus, des photos prises à la volée au marché de la Boqueria le matin même, une envie de fruit frais pour petit-déjeuner.

Second day in Barcelona. I've visited Parc Güell and the place is beautiful. I love Gaudi's buildings. If I lived there, I would spend all my free time there! And as a bonus, some snaps from the Boqueria Market in the morning, I wanted some fresh fruits for breakfast.


Désolée pour le post tellement court, mon lit n'attend que moi. J'vous aime.
Sorry for this short post, I need some sleep. Love ya.















♡ sunglasses : tommy hilfiger ♡ dress : red valentino ♡ bag : coach ♡ sandals : new look ♡

Nov 27, 2014

Day 1 : Las Ramblas


Bonjour à tous,

Merci à tous pour vos retours à propos de mon précédent article qui me motive à reposter sur ce blog et je reprends dès maintenant avec les photos de mon voyage cet été en Espagne. C'était la première fois que je voyageais sans ma famille et avec mon copain, nous nous sommes programmé un petit voyage en amoureux. Nous sommes allées en Espagne et avons bougé à plusieurs endroits : d'abord Barcelone, puis Valence et enfin Madrid.


Nous sommes arrivés à Barcelone dans l'après-midi et la première chose que nous avons faite a été de trouver de quoi manger, avant même de passer à l'hôtel. Nous étions affamés. Et nous sommes allés manger dans un fast food. Ça commence bien! Imaginez-donc toutes les cochonneries que nous avons mangé par la suite haha!

Nous avons déjeuné chez Pans et Company, une chaîne de fast food. C'était bon et différent de ce que nous avons en France. La nourriture est peu chère là bas et regardez! Vous avez vu la taille de ma boisson?! Plus grande que ma main! x__x

 
Dans l'après-midi, nous avons visité le quartier de La Rambla qui se trouvait à proximité de notre hôtel. Nous étions bien amochés par le vol (bon, seulement deux heures de vol mais juste avant, j'avais enchaîné l'organisation du mariage de ma cousine et géré la grosse affluence des soldes au travail non-stop, et ce, jusqu'à la veille du voyage).

En arrivant un dimanche, nous avions oublié que tout serait fermé, que ce soient boutiques ou musées. Nous avons eu de la chance, nous avons pu visiter le Musée Historique de Barcelone qui était ouvert et découvrir comment s'est construite la ville à travers le temps a été un bon moyen de s’immerger.

 

Hello everyone,

Thank you so much for your kind messages about my previous article and it makes me wanna post more on my blog. And I will, now, with my pictures from my trip in Spain this summer. It was the first time I was travelling without my family and had a romantic trip with my boyfriend for the first time. We went to Spain and moved to many places : first Barcelona, then Valencia and at last, Madrid.




We arrived in Barcelona after lunch time and the first thing we did when we arrived was to get something to eat, even before getting to the hotel. We were so hungry. We ate fast food first. Imagine the kind of things we are going to eat during the whole trip if we already start with junk food lol!

We ate at Pans and Company, a fast food chain which is quite good and different from what we have in France. Food is quite cheap in Spain and omg, did you see that huuge Coke drink?! Bigger than my hand!





In the afternoon, we visited La Rambla district by feet because our hotel was close to this place in Barcelona. We were pretty exhausted by the flight (of two hours from Paris but still... I had a busy week before with my cousin wedding and the sales period at work and we all know that vacations are not completely a rest time).

It was Sunday so almost everything was closed including shops and museums but we had the chance to visit the Historical Musuem of Barcelona which was opened, it was nice to discover how a city like it was build through the time.


Sunglasses : H&M for Water (2010)
Dress : Tommy Hilfiger
Bag : Coach
Sandals : New Look